Lasse Åberg

Stig-Helmer

Jon Skolmen

Ole

Filip Arsic-Johnsson

Young Stig-Helmer

Jonas Bane

Biffen (20 years)

Elisabet Carlsson

Märta

Tove Edfeldt

Hjördis

Bill Hugg

Julle

Cecilia Ljung

Svea

Basia Frydman

Olga Grotowsky

Stig Engström

Biffen - 67

Claes Månsson

Uncle Sven/Farbror Sven

Stefan Sauk

Biffen's Father

Sven Melander

Bertil "Berra" Olsson

Tomas Laustiola

Artist Teodor Jönsson

Sofia Bach

Angry Wife

Jonas Uddenmyr

Clothing Clerk

Hanna Ekman

Thomas Hedengran

Baptism Priest

Ulla Skoog

(various voices)

Edvin Ryding

Lasse Haldenberg

Bärsen