Magdalena Mielcarz

Panna Elzhbeta

Bohdan Stupka

Taras Bulba

Vladimir Vdovichenkov

Ostap Bulba

Igor Petrenko

Andriy Bulba

Mikhail Boyarskiy

Vladimir Ilin

Yuri Belyayev

Ada Rohovtseva

Boris Khmelnitsky

Daniel Olbrychski

Krasnevsky

Sergei Bezrukov

Narrator (voice)

Aleksandr Dedyushko

Liubomiras Laucevicius

Sergey Dreyden

Les Serdyuk

Pyotr Zaychenko

Ivan Krasko

Matlyuba Alimova

Ostap Stupka

Michał Żurawski

Tadeusz Paradowicz

Krzysztof Gosztyła

Oleg Pashchenko

Sergei Bezrukov

narrator

Stanislav Sokolov

Nikolay Oleynik

Lyudmila Arzhannikova

Sergey Russkin

Stanislav Lelkhov

Ekaterina Novikova

smeshlivaya panyanka

Dmitriy Solovyov

kazak